Американская делегация посетила советский завод. Мастер и рабочий темпераментно беседуют, никого не замечая. Один из американцев знает русский и переводит эту беседу остальным:
- Мастер предлагает рабочему обработать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью рабочего. Рабочий отказывается обрабатывать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью мастера, с начальником цеха, с директором завода и с самой деталью.